Hero (2007) 律政英雄

論製作,日本電影越來越像電視劇,不久前的《手紙》,現在的《律政英雄》也像,缺乏電影感,只是一部闊銀幕菲林製作的電視劇場版,雖然也多了幾個電視少見的 Top Shot 鏡頭。事實上,就像《阿森一族》一樣,本片更擺明是賣「電視感」,無須迴避,企圖將電視上的成功帶到電影(《律政英雄》是日本電視史上最高收視的日劇),《阿森一族》玩電視廣告,玩 “To be Continue”,《律政英雄》更在開場廿多分鐘後玩電視片頭,結尾也再玩公園內一字排開的陣容,劇情人物更大量參照電視版,如果你沒有看過電視版,可能便會少了一份親切感。

正如很多日劇一樣,故事一再強調鍥而不舍、不言放棄,誓要揭開真相的精神,踏破鐵鞋,終於找到証據,在最後一刻帶上法庭,然後來一番正氣凜然的對白。雖然老套,但這亦是我們香港人喜歡看日劇的理由。這些感情,不知為什麼港產劇永遠拍不到,即使拍也只能令觀眾嗤之以鼻或發笑,不知何時我們香港人已經變成這個樣子,唯有在文化較接近的日韓劇中找尋。日本人就是有本事拍這些東西來感動你,本片也算成功做到了。論橋,推理其實很簡單,只有神探阿蒙的程度,但不是編劇差勁(日本的推理小說冠絕天下),只是太複雜的橋段不適合拍電影,這種程度也算合適了。相反,本片最佳之處,其實正是劇本,可謂精心剪裁,面面俱圓,枝節豐富但工整,有條不紊。大量來自電視版的元素,編劇皆能把它們一一滲進劇本中,例如阿部寬的婚外情,小日向文世的社交舞,木村的直銷購物狂,與中井貴一的友情,當然還有
樣樣俱備的食店和與松隆子的愛情。親切的情節此起彼落,喜歡電視版的觀眾一定看得津津有味,會心微笑,未看過的也會覺得有趣,絕對不會不明所以。利用外語來表達愛意,日劇不知已用過多少次,但編劇苦心經營,用了整整一部電影來慢慢舖木村的西班牙語,到了最後一句對白才用,觀眾如何不受?

演員方面也非常完整,電視版的演員一網打盡,就像港片找中日韓台的演員合作一樣,本片也找來韓國的李秉憲,但李秉憲出場實在太少,只是客串,無戲可演。中井貴一和綾瀨遙的功能也是演員陣容的完整性多於實際用途。木村的演技十年如一日,演甚麼角色都是同一個演法,即使落到大導演之手,如王家衛的《2046》或山田洋次的《武士的一分》亦如是,沒有進步,尚幸萬人迷外型討好,在本片中仍未走樣。久違了的松隆子也仍然如昔,她算演得不錯,但戲份不多,愛情線不是主線,沒有很大的發揮機會,反而不夠在電視版中搶鏡。幾年前韓片冒起,日片銷聲匿跡,近年韓片整體水準下降,日片回歸。《律政英雄》海報上說是最強檢察官回歸,就日片來說,本片未必是最強回歸,但也相當不俗了。

The Brave One (2007) 強復者

很久沒有看過導演尼爾佐敦的作品了,印象最深的仍然是《哭泣的游戲》(The Crying Game, 1992),原來已經是15年前了。翻查一下資料,上一次看尼爾佐敦的電影是《吸血迷情》(Interview with the vampire : the vampire chronicles, 1994),也13年了。佐敦的電影一向稍微有點偏離主流,今次雖然與茱迪科士打(Jodie Foster)合作,也不例外。本片雖有懸疑片的格局,內裡卻是不折不扣的著重人物心理的劇情片。

茱迪科士打飾演紐約電台節目主持人,她和未婚夫在中央公園溜狗遇襲,未婚夫被殺,她自己亦受重傷。電影描述她在悲劇發生後的心理變化,由恐懼、痛苦、憤怒、猶疑到崩潰,有很細緻地刻劃。可能有人會說本片的主題主張以暴易暴,贊同私人執法,我相信這些只是商業考慮,本片真正的主題是探討悲劇受害者的痛苦,讓觀眾明白他們的創傷永遠無法復原,他們會變成另一個人,一個自己都不認識的陌生人,他們被迫重新認識自己,編導對受害者寄與很大的同情和安慰。

編導在片中用了一個很重要的象徵,就是隧道。案發的隧道是中央公園的 Stranger’s Gate(陌生人之門),主角走了進去,遇上了悲劇,成為了陌生人。到結尾前主角收到凶手女友傳來他們遇襲的短片,也是在隧道,走了進去,她已經不能回頭,只能向探員(泰倫斯侯活)道別。片末她也回到 Stranger’s Gate,再次走進去,但她已經不會回到從前的她,只會再次變為另一個自己不認識的陌生人。兩屆金像影后茱迪科士打演得一如以往的好,今次劇本以人物為主,有很多發揮的機會,科士打也演得比上三部電影更好。其中一場探員問她如何恢復過來,她淡然道不會恢復過來,眼神卻流露心中悲傷,令人心酸。科士打經常選擇這類角色,即一個女人單獨應付危機,不是不好,只是她的影迷大概也希望再看看她柔弱嬌媚的一面。本片的開場雖也有小段描寫她幸福的情節,甚至還有驚鴻一瞥的纏綿戲,但都是用來反襯後來的痛苦,導演更高明地把急救時醫護人員剪開科士打衣服與她未婚父解開她衣衫的 Flashback 交叉剪接,表達出強烈的愛與哀、生與死的對比。

本片雖是如假包換的美國片,但在尼爾佐敦的執導下,仍有些微英國味,他採用大量夜景,鏡頭下的紐約人也不多,只有黑暗,用來反映主角身處的環境和心理狀況。本片是不錯的劇情片,有細膩的心理描寫,也有懸疑緊張的時刻,但因為以前者為主,劇情不算曲折,而且有點可以預料。導演志不在拍一部真正的懸疑片,但作為觀眾,當然希望兩全其美。